Sut rydym yn defnyddio cwcis

This site uses only cookies strictly necessary to ensure the site works correctly.

Please read about how we use cookies.

Cuddio'r neges hon

Cwcis cwbl angenrheidiol a chwcis nad ydynt yn hanfodol

Drwy glicio ar 'derbyn pob cwci' rydych yn cydsynio i ni ddefnyddio cwcis a'n polisi cwcis.

Rydym yn defnyddio cwcis trydydd parti ar y wefan hon

You have accepted necessary cookies only

Gallwch newid eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd
Cuddio'r neges hon

Sut i adnabod Clefyd Americanaidd y Gwenyn

Mae clefyd Americanaidd y gwenyn yn haint hysbysadwy statudol sy'n effeithio ar wenyn mêl. O dan y gyfraith mae'n ofynnol i unrhyw wenynwr yng Nghymru neu Loegr sy'n amau bod clefyd Americanaidd y gwenyn yn bresennol mewn nythfa y mae'n gyfrifol amdani, hysbysu'r UWG.

Achosir clefyd Americanaidd y gwenyn gan facteriwm, a elwir yn Paenibacillus larvae. Fel gyda chlefyd Ewropeaidd y gwenyn, mae'r bacteria hyn yn bathogen a geir yn y perfedd, ond yn wahanol i glefyd Ewropeaidd y gwenyn, mae clefyd Americanaidd y gwenyn yn wenwynig iawn a bydd yn lladd pob larfa a gaiff ei heintio. Bydd rhai straeniau yn lladd y larfâu o fewn dau i dri diwrnod, tra gallai straeniau eraill gymryd hyd at 14 diwrnod. Gall clefyd Americanaidd y gwenyn ffurfio sborau. Mae sborau yn ffurf gwsg ar y bacteria sy'n gryf iawn yn yr amgylchedd a gallant wrthsefyll tymheredd a lleithder eithafol. Mae hyn yn golygu y gall fod yn anodd dileu sborau clefyd Americanaidd y gwenyn.

Mae'r dudalen hon yn disgrifio rhai o arwyddion clefyd Americanaidd y gwenyn. I gael dealltwriaeth fwy cynhwysfawr o glefyd Americanaidd y gwenyn mewn gwenyn mêl, gan gynnwys sut i adnabod arwyddion clefyd Americanaidd y gwenyn a gwahaniaethu rhwng y clefyd hwn a chlefydau mag eraill, darllenwch ein taflen gynghorol ar glefyd y gwenyn mewn gwenyn mêl.

Mae arwyddion o glefyd Americanaidd y gwenyn yn cynnwys y canlynol:

Some capped honey bee brood cells, one capping is nibbled while another is greasy and sunken

Mae capiau cwyr iach yn sych ac o liw bisgeden wenith ond, pan fydd nythfa wedi'i heintio â chlefyd Americanaidd y gwenyn, bydd y capiau yn mynd yn grebachlyd ac yn dywyll wrth i'r mag sy'n datblygu farw.

Bydd gwenyn llawndwf yn cnoi tyllau yn y capiau er mwyn ceisio tynnu'r larfâu wedi'u heintio oddi tanynt.

A frame of honey bee brood with signs of American foulbrood, some cells have dark and sunken cappings.

Efallai y bydd rhai capanau yn mynd yn llaith neu bydd golwg seimllyd arnynt a byddant ychydig yn dywyllach eu lliw na chelloedd eraill. I ddechrau, mae'n bosibl mai dim ond nifer bach iawn o gelloedd a fydd yn dangos arwyddion o glefyd a bydd y nythfa yn ymddangos yn normal fel arall.

A frame of honey bee brood with signs of American foulbrood; there is a pepperpot brood pattern and many cells look dark and sunken.

Yn y pen draw, caiff llawer o'r mag wedi'i selio ei heintio â'r clefyd, gan achosi patrwm mag tameidiog neu 'felin bupur'. Yna, efallai y bydd aroglau annymunol sy'n gysylltiedig â phydru.

A matchstick has been inserted and pulled out of a cell, the contents of the cell are roping in a long mucous like trail from the cell.

Y tu mewn i'r capanau crebachlyd, mae'r gweddillion yn frown golau i frown tywyll. Os caiff coes matsien ei rhoi i mewn i gapan cell tywyll, llysnafeddog yr olwg a'i thynnu allan yn araf, gellir tynnu'r gweddillion allan mewn edau neu 'raff' frown debyg i fwcws rhwng 10 a 30mm o hyd. Mae hwn yn brawf dibynadwy i gadarnhau presenoldeb Clefyd Americanaidd y Gwenyn. 

A frame of brood that have died from American foulbrood and decomposed in their cells presenting as small, dark scales in the bottom of the brood cells.

Bydd sychu pellach yn arwain at y cam olaf, sy'n frown tywyll iawn, cen eithaf garw ar ochr is y gell gysylltiedig sy'n ymestyn o ychydig y tu ôl i geg y gell yn ôl i'r bôn. Mae'n haws gweld y cen os caiff y crwybr ei ddal yn wynebu'r golau: maent yn adlewyrchu'r golau o'u harwynebau garw a gellir eu gweld yn hawdd, hyd yn oed pan fydd eu lliw bron yr un peth â'r crwybr ei hun.

 

Er mwyn rhoi gwybod am achos o glefyd Americanaidd y gwenyn a amheuir, cysylltwch â ni cyn gynted â phosibl: nbu@apha.gov.uk

Rhagor o Wybodaeth

Caiff clefyd Americanaidd y gwenyn ei reoli o dan Orchymyn Rheoli Clefydau a Phlâu (Lloegr) 2006: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2006/342/contents/made

 

I ddysgu mwy am gyffredinrwydd a dosbarthiad clefyd Americanaidd y gwenyn yng Nghymru a Lloegr, darllenwch ein tudalen ar achosion o glefydau: https://www.nationalbeeunit.com/cy/clefydau-a-phlau/adroddiadau-siartiau-a-mapiau/achosion-o-glefydau/